Homework 03-19-2012

1. 撰寫以下短文的摘要Carnegie Mellon Performs First Large-Scale Analysis of "Soft" Censorship of Social Media in China

卡內基·梅隆大學的計算機科學學院的研究者分析了億萬中國微博客，或“weibos”，揭開了一套政治敏感詞彙，繪製關注中國的審查。 在所謂的中國長城防火牆，阻止訪問外國網站，如谷歌和Facebook，中國居民是中國最知名的審查工具。其他國家也被稱為阻止Web訪問，如埃及關閉Twitter和其他社交媒體網站在去年的阿拉伯春季抗議。但所有的網站和服務阻止訪問中國或任何其他國家是不可能的，如果是利用網絡的商業和教育潛力，Bamman說。另一種方法是允許訪問的網站，但警方的內容，消除消息視為反感。他指出，自動化的方法可用於消除一些消息，有些則是手動刪除。很少是一個敏感的刪除weibos，但傳聞證據是壓倒性的，是針對特定的消息。

2. 撰寫以下短文的摘要Internet Censorship Revealed Through the Haze of Malware Pollution

2011年，埃及在一月的夜晚 - 一個人口80萬，其中包括2300萬互聯網用戶 - 網絡空間消失後，政府下令反政府抗議活動之中的互聯網停電，導致埃及總統穆巴拉克下台。 為了幫助準確地解釋這些政府如何擾亂了互聯網，互聯網數據分析合作協會（CAIDA）在美國加州大學科學家領導的小組，圣迭戈進行了觀察互聯網的一個特定子集的下降在很大程度上為基礎的分析交通，是一種惡意軟件的剩餘產品。分析標誌著這個惡意軟件所產生的交通污染首次被用來分析互聯網的審查和/或網絡中斷，研究人員認為，這種新穎的方法，可以在更大範圍內通過創建一個自動預警系統，以幫助檢測等在未來的互聯網可達的問題。